望蓬萊 示門人

金朝 王處一
修真子,物外細搜求。既得出家須惜福,各增功行度春秋。 諸事一齊休。 持內照,心月按雲頭。二物沖融成大藥,三關流轉旋添抽。 元海把根收。
xiū 修 zhēn 真 zǐ 子   , wù 物 wài 外 xì 細 sōu 搜 qiú 求 jì 。 dé 既 chū 得 jiā 出 xū 家 xī 須 fú 惜 gè 福   , zēng 各 gōng 增 xíng 功 dù 行 chūn 度 qiū 春   秋   。
zhū 諸 shì 事 yī 一 qí 齊 xiū 休   。
chí 持 nèi 內 zhào 照   , xīn 心 yuè 月 àn 按 yún 雲 tóu 頭 èr 。 wù 二 chōng 物 róng 沖 chéng 融 dà 成 yào 大 sān 藥   , guān 三 liú 關 zhuǎn 流 xuán 轉 tiān 旋 chōu 添   抽   。
yuán 元 hǎi 海 bǎ 把 gēn 根 shōu 收   。