王摩詰春溪捕魚圖

chūn 春 jiāng 江 shuǐ 水 lǜ 綠 chūn 春 yǔ 雨 chū 初   ， hǎo 好 shān 山 duì 對 miàn 面 qīng 青 fú 芙 qú 蕖 yú 。 zhōu 漁 liǎng 舟 liǎng 兩 dù 兩 jiāng 渡 qù 江 bái 去   ， tóu 白 lǎo 頭 yú 老 zhēng 漁 bǔ 爭 yú 捕   魚   。

cāo 操 gāo 篙 tí 提 wǎng 網 xiāng 相 liǎng 兩 liǎng 兩   ， shèn 慎 wù 勿 jiāng 江 xīn 心 qīng 輕 jǔ 舉 wǎng 網 fēng 。 léi 風 zuó 雷 yè 昨 guò 夜 yǔ 過 mén 禹 táo 門   ， huā 桃 làng 花 nuǎn 浪 yú 暖 lóng 魚 zhǎng 龍   長   。

wǒ 我 shí 識 piān 扁 zhōu 舟 chuí 垂 diào 釣 rén 人   ， jiù 舊 jiā 家 jiāng 江 nán 南 hóng 紅 yè 葉 cūn 村 mài 。 yú 賣 mǎi 魚 jiǔ 買 zuì 酒 míng 醉 yuè 明 tān 月   ， fū 貪 xùn 夫 lì 徇 tú 利 fēn 徒 yún 紛   紜   。

shì 世 shàng 上 xián 閒 chóu 愁 shēng 生 bù 不 shí 識   ， jiāng 江 cǎo 草 jiāng 江 huā 花 jù 俱 yǒu 有 shì 適 guī 。 lái 歸 yī 來 dí 一 xìng 笛 huā 杏 fēng 花 luàn 風   ， yún 亂 fēi 雲 sàn 飛 cháng 散 tiān 長 bì 天   碧   。