望梅 春城望紙鳶

清代 陳維崧
袷衣初颺。漸梅須墜粉，桃腮堆絳。鴨頭波、倒浸春雲，風日美、一天紙鳶都放。 隊隊兒童，競喧笑、綠楊門巷。正偷將殘線，趁取新晴，恣情游賞。 將扶乍低旋漾。把溪煙攪碎，晴空撲響。漫掠他、青粉牆西，惹翠袂遙憑，紅閨凝望。 急景難淹，又天半、夜燈初上。見火蛾旋繞，飛下雪梨十丈。
jiá 夾 yī 衣 chū 初 yáng 颺 jiàn 。 méi 漸 xū 梅 zhuì 須 fěn 墜 táo 粉   ， sāi 桃 duī 腮 jiàng 堆 yā 絳 tóu 。 bō 鴨 dào 頭 jìn 波 chūn 、 yún 倒 fēng 浸 rì 春 měi 雲   ， yì 風 tiān 日 zhǐ 美 yuān 、 dōu 一 fàng 天   紙   鳶   都   放   。
duì 隊 duì 隊 ér 兒 tóng 童   ， jìng 競 xuān 喧 xiào 笑 lǜ 、 yáng 綠 mén 楊 xiàng 門 zhèng 巷 tōu 。 jiāng 正 cán 偷 xiàn 將 chèn 殘 qǔ 線   ， xīn 趁 qíng 取 zì 新 qíng 晴   ， yóu 恣 shǎng 情   游   賞   。
jiāng 將 fú 扶 zhà 乍 dī 低 xuán 旋 yàng 漾 bǎ 。 xī 把 yān 溪 jiǎo 煙 suì 攪 qíng 碎   ， kōng 晴 pū 空 xiǎng 撲 màn 響 lüè 。 tā 漫 qīng 掠 fěn 他 qiáng 、 xī 青 rě 粉 cuì 牆 mèi 西   ， yáo 惹 píng 翠 hóng 袂 guī 遙 níng 憑   ， wàng 紅   閨   凝   望   。
jí 急 yǐng 景 nán 難 yān 淹   ， yòu 又 tiān 天 bàn 半 yè 、 dēng 夜 chū 燈 shàng 初 jiàn 上 huǒ 。 é 見 xuán 火 rào 蛾 fēi 旋 xià 繞   ， xuě 飛 lí 下 shí 雪 zhàng 梨   十   丈   。