望隆中山

yún 雲 shān 山 rú 如 lóng 龍 pán 蟠   ， zǐ 紫 qì 氣 téng 騰 qíng 晴 kōng 空 miǎn 。 xiǎng 緬 zhū 想 gě 諸 xián 葛 yǐn 賢   ， lǐng 引 wàng 領 lóng 望 zhōng 隆   中   。

jiān 間 qì 氣 chǎn 產 wáng 王 zuǒ 佐   ， ruò 弱 guàn 冠 chēng 稱 yīng 英 xióng 雄 bái 。 shuǐ 白 zhēn 水 dì 真 zǐ 帝 sān 子   ， gù 三 qū 顧 qí 屈 gōng 其   躬   。

cuī 摧 cáo 曹 fā 發 miào 妙 lüè 略   ， fù 復 hàn 漢 xuán 懸 jīng 精 zhōng 忠 dà 。 yè 大 suī 業 bù 雖 jiù 不 bīng 就   ， tú 兵 chuán 圖 wú 傳 qióng 無   窮   。

jūn 君 tīng 聽 sān 三 xiá 峽 shuǐ 水   ， āi 哀 xiǎng 響 liú 流 cháng 長 fēng 風   。