望九靈山

元代 戴良
九靈眇何許,連峰高不極。 依稀接遠霧,仿像起寒色。 我家是山下,別來歲頻易。 屋廬閒鳥聲,冢墓遺獸跡。 可望不可至,空多故鄉憶。
jiǔ 九 líng 靈 miǎo 眇 hé 何 xǔ 許   , lián 連 fēng 峰 gāo 高 bù 不 jí 極   。
yī 依 xī 稀 jiē 接 yuǎn 遠 wù 霧   , fǎng 仿 xiàng 像 qǐ 起 hán 寒 sè 色   。
wǒ 我 jiā 家 shì 是 shān 山 xià 下   , bié 別 lái 來 suì 歲 pín 頻 yì 易   。
wū 屋 lú 廬 xián 閒 niǎo 鳥 shēng 聲   , zhǒng 冢 mù 墓 yí 遺 shòu 獸 jì 跡   。
kě 可 wàng 望 bù 不 kě 可 zhì 至   , kōng 空 duō 多 gù 故 xiāng 鄉 yì 憶   。