望江南 其六

清代 嚴繩孫
聽宛轉，愁到渡江多。杏子雨餘梅子雨，柳枝歌罷竹枝歌。 一抹遠山螺。 曾幾日，輕扇掩纖羅。白髮黃金雙計拙，綠陰青子一春過。 歸去意如何。
tīng 聽 wǎn 宛 zhuǎn 轉   ， chóu 愁 dào 到 dù 渡 jiāng 江 duō 多 xìng 。 zi 杏 yǔ 子 yú 雨 méi 餘 zi 梅 yǔ 子 liǔ 雨   ， zhī 柳 gē 枝 bà 歌 zhú 罷 zhī 竹 gē 枝   歌   。
yī 一 mǒ 抹 yuǎn 遠 shān 山 luó 螺   。
céng 曾 jǐ 幾 rì 日   ， qīng 輕 shàn 扇 yǎn 掩 xiān 纖 luó 羅 bái 。 fà 白 huáng 發 jīn 黃 shuāng 金 jì 雙 zhuō 計 lǜ 拙   ， yīn 綠 qīng 陰 zǐ 青 yī 子 chūn 一 guò 春   過   。
guī 歸 qù 去 yì 意 rú 如 hé 何   。