望江南（八·江鄉）

jiāng 江 nán 南 àn 岸   ， yún 雲 shù 樹 bàn 半 qíng 晴 yīn 陰 。 。 fān 帆 qù 去 fān 帆 lái 來 tiān 天 yì 亦 lǎo 老   ， cháo 潮 shēng 生 cháo 潮 luò 落 rì 日 hái 還 chén 沉 。 。 nán 南 běi 北 bié 別 lí 離 xīn 心 。 。

xīng 興 fèi 廢 shì 事   ， qiān 千 gǔ 古 yī 一 zhān 沾 jīn 襟 。 。 shān 山 xià 下 gū 孤 yān 煙 yú 漁 shì 市 xiǎo 曉   ， liǔ 柳 biān 邊 shū 疏 yǔ 雨 jiǔ 酒 jiā 家 shēn 深 。 。 xíng 行 kè 客 mò 莫 dēng 登 lín 臨 。 。