望江南

宋代 周容淑
春去也,白雪尚飄零。萬里歸人騎快馬,到家時節藕花馨。那更憶長城。 妾薄命,兩鬢漸星星。忍唱乾淳供奉曲,斷腸人聽斷聲。腸斷淚如傾。
chūn 春 qù 去 yě 也   , bái 白 xuě 雪 shàng 尚 piāo 飄 líng 零 。 。 wàn 萬 lǐ 里 guī 歸 rén 人 qí 騎 kuài 快 mǎ 馬   , dào 到 jiā 家 shí 時 jié 節 ǒu 藕 huā 花 xīn 馨 。 。 nà 那 gèng 更 yì 憶 cháng 長 chéng 城 。 。
qiè 妾 bó 薄 mìng 命   , liǎng 兩 bìn 鬢 jiàn 漸 xīng 星 xing 星 。 。 rěn 忍 chàng 唱 qián 乾 chún 淳 gòng 供 fèng 奉 qǔ 曲   , duàn 斷 cháng 腸 rén 人 tīng 聽 duàn 斷 shēng 聲 。 。 cháng 腸 duàn 斷 lèi 淚 rú 如 qīng 傾 。 。