王回先一夕尚痛飲叫笑如常時侵曉三弟來雲回病且革以為戲也急往觀之回奄然逝矣遂為長律哭之

明代 袁宏道
道病猶疑謔,那知畢竟非。命輕殉粉黛,形老憊甘肥。 事業憑唇立,家園信手揮。分身沖酒陣,一笑解愁圍。 黑白人人是,恩仇面面輝。牢籠心入竅,輕巧語當機。 望節朝團社,聞歌夜款扉。乍來乾鵲喜,忽去飽鷹飛。 六月綾紋褲,三冬葛縷衣。預愁酤少值,不畏室啼飢。 面古堪描畫,耳頑耐刺譏。甑中無糝粒,袖裡有珠璣。 世法猿愁檻,歡場馬脫鞿。醉猶喧夜月,死不待朝曦。 破屋遮遺薦,寒蒿倚素幃。一城俄冷落,四眾半歔欷。 在在盤飧減,門門笑語稀。襟懷詩客盡,氣運酒家微。 貌熟人頻夢,名輕鬼不威。鴛亡魂宛孌,蝶死蛻芳菲。 貓勝西鄰叟,黃金帶不歸。
dào 道 bìng 病 yóu 猶 yí 疑 xuè 謔   , nǎ 那 zhī 知 bì 畢 jìng 竟 fēi 非 mìng 。 qīng 命 xùn 輕 fěn 殉 dài 粉 xíng 黛   , lǎo 形 bèi 老 gān 憊 féi 甘   肥   。
shì 事 yè 業 píng 憑 chún 唇 lì 立   , jiā 家 yuán 園 xìn 信 shǒu 手 huī 揮 fēn 。 shēn 分 chōng 身 jiǔ 沖 zhèn 酒 yī 陣   , xiào 一 jiě 笑 chóu 解 wéi 愁   圍   。
hēi 黑 bái 白 rén 人 rén 人 shì 是   , ēn 恩 chóu 仇 miàn 面 miàn 面 huī 輝 láo 。 lóng 牢 xīn 籠 rù 心 qiào 入 qīng 竅   , qiǎo 輕 yǔ 巧 dàng 語 jī 當   機   。
wàng 望 jié 節 cháo 朝 tuán 團 shè 社   , wén 聞 gē 歌 yè 夜 kuǎn 款 fēi 扉 zhà 。 lái 乍 qián 來 què 乾 xǐ 鵲 hū 喜   , qù 忽 bǎo 去 yīng 飽 fēi 鷹   飛   。
liù 六 yuè 月 líng 綾 wén 紋 kù 褲   , sān 三 dōng 冬 gě 葛 lǚ 縷 yī 衣 yù 。 chóu 預 gū 愁 shǎo 酤 zhí 少 bù 值   , wèi 不 shì 畏 tí 室 jī 啼   飢   。
miàn 面 gǔ 古 kān 堪 miáo 描 huà 畫   , ěr 耳 wán 頑 nài 耐 cì 刺 jī 譏 zèng 。 zhōng 甑 wú 中 shēn 無 lì 糝 xiù 粒   , lǐ 袖 yǒu 里 zhū 有 jī 珠   璣   。
shì 世 fǎ 法 yuán 猿 chóu 愁 kǎn 檻   , huān 歡 chǎng 場 mǎ 馬 tuō 脫 jī 鞿 zuì 。 yóu 醉 xuān 猶 yè 喧 yuè 夜 sǐ 月   , bù 死 dài 不 cháo 待 xī 朝   曦   。
pò 破 wū 屋 zhē 遮 yí 遺 jiàn 薦   , hán 寒 hāo 蒿 yǐ 倚 sù 素 wéi 幃 yī 。 chéng 一 é 城 lěng 俄 luò 冷 sì 落   , zhòng 四 bàn 眾 xū 半 xī 歔   欷   。
zài 在 zài 在 pán 盤 sūn 飧 jiǎn 減   , mén 門 mén 門 xiào 笑 yǔ 語 xī 稀 jīn 。 huái 襟 shī 懷 kè 詩 jǐn 客 qì 盡   , yùn 氣 jiǔ 運 jiā 酒 wēi 家   微   。
mào 貌 shú 熟 rén 人 pín 頻 mèng 夢   , míng 名 qīng 輕 guǐ 鬼 bù 不 wēi 威 yuān 。 wáng 鴛 hún 亡 wǎn 魂 luán 宛 dié 孌   , sǐ 蝶 tuì 死 fāng 蛻 fēi 芳   菲   。
māo 貓 shèng 勝 xī 西 lín 鄰 sǒu 叟   , huáng 黃 jīn 金 dài 帶 bù 不 guī 歸   。