王黃華墨竹

gǔ 古 lái 來 huà 畫 zhú 竹 zūn 尊 yòu 右 chéng 丞   ， dōng 東 pō 坡 liǎn 斂 mèi 袂 bù 不 gǎn 敢 píng 評 。 。 kāi 開 yuán 元 shí 石 běn 本 chū 出 mó 摹 xiě 寫   ， yān 燕 shì 市 jùn 駿 gǔ 骨 liú 留 kòng 空 míng 名 。 。

yì 亦 yǒu 有 wén 文 hú 湖 zhōu 州   ， huà 畫 yì 意 bù 不 huà 畫 xíng 形 。 。 yī 一 wèi 為 pō 坡 suǒ 所 shǎng 賞   ， sì 四 hǎi 海 zhī 知 yǒu 有 yún 篔 dāng 簹 tíng 亭 。 。

shēn 深 yī 衣 fú 幅 jīn 巾 lǎo 老 míng 明 jīng 經   ， lǎo 老 sǐ 死 bù 不 gǎn 敢 yán 言 zòng 縱 héng 橫 。 。 qǐ 豈 zhī 知 liáo 遼 jiāng 江 yī 一 pài 派 zuì 最 hòu 後 chū 出   ， yùn 運 jīn 斤 chéng 成 fēng 風 rèn 刃 fā 發 xíng 硎 。 。

xuě 雪 xī 溪 xiān 仙 rén 人 shī 詩 gǔ 骨 qīng 清   ， huà 畫 bǐ 筆 shàng 尚 yú 餘 shī 詩 diǎn 典 xíng 刑 。 。 yuè 月 zhōng 中 kàn 看 zhú 竹 xiě 寫 qiū 秋 yǐng 影   ， qīng 清 jìng 鏡 píng 平 míng 明 bai 白 fā 發 shēng 生 。 。

juān 娟 juān 娟 lüè 略 shì 似 xuān 萱 cǎo 草 yǒng 詠   ， luò 落 luò 落 bù 不 jiǎn 減 cóng 叢 tái 台 xíng 行 。 。 qiān 千 zhī 枝 wàn 萬 yè 葉 hé 何 xǔ 許 lái 來   ， dàn 但 jiàn 見 zuì 醉 tiě 帖 zì 字 qī 欹 qīng 傾 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 zhōng 忠 shù 恕 dà 大 zhuàn 篆 cǎo 草 shū 書 fǎ 法   ， zhào 趙 shēng 生 nù 怒 hǔ 虎 xùn 噀 mò 墨 chéng 成 。 。 zhì 至 rén 人 jì 技 jìn 進 bù 不 míng 名 jì 技   ， yóu 游 xì 戲 yì 亦 fù 復 tōng 通 zhēn 真 líng 靈 。 。

bǎi 百 nián 年 wén 文 zhāng 章 gōng 公 zhǔ 主 méng 盟   ， píng 屏 shān 山 jiàn 見 zhī 之 jì 跽 qiě 且 qíng 擎 。 。 shēng 聲 guāng 光 jiù 舊 sāi 塞 tiān 天 rǎng 壤 pò 破   ， yì 議 lùn 論 jīn 今 zhù 著 ér 兒 cáo 曹 qīng 輕 。 。

yǒu 有 wù 物 yú 於 cǐ 此 míng 鳴 bù 不 píng 平   ， bēi 悲 xié 邪 xiào 嘯 xié 邪 shuí 誰 rǔ 汝 lìng 令   ？ zhǐ 只 kǒng 恐 pò 破 chuāng 窗 fēng 風 yǔ 雨 yè 夜   ， nù 怒 suí 隨 léi 雷 diàn 電 shàng 上 qīng 青 míng 冥 。 。