望漢陽柳色，寄王宰

hàn 漢 yáng 陽 jiāng 江 shàng 上 liǔ 柳   ， wàng 望 kè 客 yǐn 引 dōng 東 zhī 枝 。 。 shù 樹 shù 樹 huā 花 rú 如 xuě 雪   ， fēn 紛 fēn 紛 luàn 亂 ruò 若 sī 絲 。 。

chūn 春 fēng 風 chuán 傳 wǒ 我 yì 意   ， cǎo 草 mù 木 bié 別 qián 前 zhī 知 。 。 jì 寄 xiè 謝 xián 弦 gē 歌 zǎi 宰   ， xī 西 lái 來 dìng 定 wèi 未 chí 遲 。 。