望海詩

dēng 登 gāo 高 lín 臨 jù 巨 hè 壑   ， bù 不 zhī 知 qiān 千 wàn 萬 lǐ 里 yún 。 dǎo 雲 xiāng 島 jiē 相 lián 接 fēng 連   ， cháo 風 wú 潮 jí 無 yǐ 極   已   。

shí 時 kàn 看 yuǎn 遠 hóng 鴻 dù 度   ， zhà 乍 jiàn 見 jīng 驚 ōu 鷗 qǐ 起 wú 。 dài 無 sòng 待 jiāng 送 guī 將 zì 歸   ， rán 自 shāng 然 kè 傷 zǐ 客   子   。