望郭西諸峰有懷昔隱兼發鄙志

明代何景明

游龍戰淵鱗，翔鷺振雲翮。潛姿媚幽深，遐羽忌拘迫。頃來稅塵銜，秉性嗜探歷。連山秀我里，幸茲眷昕夕。橫天岩巒疊，映日蒼翠積。涉波緬洄沿，攀岑若咫尺。流目施遠坰，寫悰翼孤石。嘉遁懷伊人，俯仰慨今昔。霞構象丹厓，煙蘿裊青壁。傾耳谷中昔，希蹤雲外跡。興性感彌深，即景無與適。豈徒藉虛覯，終然契冥寂。

yóu 游 lóng 龍 zhàn 戰 yuān 淵 lín 鱗， xiáng 翔 lù 鷺 zhèn 振 yún 雲 hé 翮 qián 。 zī 潛 mèi 姿 yōu 媚 shēn 幽 xiá 深， yǔ 遐 jì 羽 jū 忌 pò 拘迫。

qǐng 頃 lái 來 shuì 稅 chén 塵 xián 銜， bǐng 秉 xìng 性 shì 嗜 tàn 探 lì 歷 lián 。 shān 連 xiù 山 wǒ 秀 lǐ 我 xìng 里， zī 幸 juàn 茲 xīn 眷 xī 昕夕。

héng 橫 tiān 天 yán 岩 luán 巒 dié 疊， yìng 映 rì 日 cāng 蒼 cuì 翠 jī 積 shè 。 bō 涉 miǎn 波 huí 緬 yán 洄 pān 沿， cén 攀 ruò 岑 zhǐ 若 chǐ 咫尺。

liú 流 mù 目 shī 施 yuǎn 遠 jiōng 坰， xiě 寫 cóng 悰 yì 翼 gū 孤 shí 石 jiā 。 dùn 嘉 huái 遁 yī 懷 rén 伊 fǔ 人， yǎng 俯 kǎi 仰 jīn 慨 xī 今昔。

xiá 霞 gòu 構 xiàng 象 dān 丹 yá 厓， yān 煙 luó 蘿 niǎo 裊 qīng 青 bì 壁 qīng 。 ěr 傾 gǔ 耳 zhōng 谷 xī 中 xī 昔， zōng 希 yún 蹤 wài 雲 jì 外跡。

xīng 興 xìng 性 gǎn 感 mí 彌 shēn 深， jí 即 jǐng 景 wú 無 yǔ 與 shì 適 qǐ 。 tú 豈 jí 徒 xū 藉 gòu 虛 zhōng 覯， rán 終 qì 然 míng 契 jì 冥寂。