望故廬一首

guī 龜 chéng 城 qù 去 jiāng 江   ， miǎo 邈 zài 在 yì 一 yú 隅 wǒ 。 jiā 我 guī 家 fǎng 龜 yì 舫   ， zú 亦 xuān 足 qú 軒 cǎo 渠 gēng 。 mù 草 rú 耕 wèng 木 yǒu 茹   ， péng 瓮 shū 牖   蓬   樞   。

yǒu 有 kè 客 èr 二 rén 人   ， shí 寔 yāo 邀 wàng 望 shū 舒 cháng 。 xū 長 zhī 須 nú 之 yù 奴   ， chuān 玉 zhī 川 lú 之 hé 廬 bì 。 xiān 何 qù 必 fāng 仙 zhang 去   ， péng 方 hú 丈   蓬   壺   。

hé 何 bì 必 jiào 校 shū 書   ， qǐ 起 jū 居 hé 何 rú 如 wú 。 huò 無 wèi 禍 fú 為 xú 福   ， háng 徐 dāng 行 chē 當 wǒ 車 hū 。 shuí 我 jiāo 乎 shuí 誰 hū 交   ， wǒ 誰 tú 乎   我   徒   。

chūn 春 wā 蛙 cáo 嘈 zá 雜   ， xià 夏 mù 木 fú 扶 shū 疏 dà 。 dào 大 jù 盜 qǐ 遽 shān 起   ， cuī 山 hǎi 摧 kū 海 wǒ 枯 fén 。 qí 我 cháo 焚 jiāng 其 yān 巢   ， shì 將 yú 焉   適   歟   。

shàn 善 dāo 刀 ér 而 cáng 藏   ， wèi 為 zhī 之 chí 踟 chú 躕 wàng 。 wǒ 望 gù 我 chǔ 故 wǎn 處   ， qí 宛 zài 其 tú 在 wǒ 塗 yǒu 。 yún 我 wáng 友 yún 雲 shuí 亡   ， yǔ 雲 yú 誰   與   娛   。

yuàn 願 xǐ 洗 jiá 甲 bīng 兵   ， ròu 肉 sì 四 hǎi 海 qú 臞 diàn 。 wǒ 奠 xīn 我 zhái 新 yǐ 宅   ， bǎo 以 sān 飽 yú 三   餘   。