王龜齡王嘉叟木蘊之同過小園用郡圃植花韻

宋代 洪邁
節到中和暖尚賒,東風隨處起芳華。 自慚翳翳松三逕,相對蕭蕭馬五花。 老去醉鄉為日月,年來痼疾在煙霞。 午橋別墅歸公手,早定淮西取白麻。
jié 節 dào 到 zhōng 中 hé 和 nuǎn 暖 shàng 尚 shē 賒   , dōng 東 fēng 風 suí 隨 chù 處 qǐ 起 fāng 芳 huá 華   。
zì 自 cán 慚 yì 翳 yì 翳 sōng 松 sān 三 jìng 逕   , xiāng 相 duì 對 xiāo 蕭 xiāo 蕭 mǎ 馬 wǔ 五 huā 花   。
lǎo 老 qù 去 zuì 醉 xiāng 鄉 wèi 為 rì 日 yuè 月   , nián 年 lái 來 gù 痼 jí 疾 zài 在 yān 煙 xiá 霞   。
wǔ 午 qiáo 橋 bié 別 shù 墅 guī 歸 gōng 公 shǒu 手   , zǎo 早 dìng 定 huái 淮 xī 西 qǔ 取 bái 白 má 麻   。