王公吟

宋代邵雍

王公大人，天下具瞻。輕流薄習，重損威嚴。此尚未了，彼安能兼。非唯失道，又復起貪。頂戴儒冠，心存象教。本圖心寧，復使心鬧。譬如生子，當求克肖。不教義方，教之竊盜。

wáng 王 gōng 公 dà 大 rén 人， tiān 天 xià 下 jù 具 zhān 瞻。

qīng 輕 liú 流 báo 薄 xí 習， zhòng 重 sǔn 損 wēi 威 yán 嚴。

cǐ 此 shàng 尚 wèi 未 liǎo 了， bǐ 彼 ān 安 néng 能 jiān 兼。

fēi 非 wéi 唯 shī 失 dào 道， yòu 又 fù 復 qǐ 起 tān 貪。

dǐng 頂 dài 戴 rú 儒 guān 冠， xīn 心 cún 存 xiàng 象 jiào 教。

běn 本 tú 圖 xīn 心 níng 寧， fù 復 shǐ 使 xīn 心 nào 鬧。

pì 譬 rú 如 shēng 生 zǐ 子， dāng 當 qiú 求 kè 克 xiāo 肖。

bù 不 jiào 教 yì 義 fāng 方， jiào 教 zhī 之 qiè 竊 dào 盜。