望富池卷雪樓作

宋代 李曾伯
忠貫羲娥勇冠軍,虎臣動烈在三分。 江東父老猶王我,天下英雄有使君。 萬頃怒濤翻白雪,一樓晴靄插紅雲。 我來多高等神鴉力,風送牙檣意許勤。
zhōng 忠 guàn 貫 xī 羲 é 娥 yǒng 勇 guàn 冠 jūn 軍   , hǔ 虎 chén 臣 dòng 動 liè 烈 zài 在 sān 三 fēn 分 。 。
jiāng 江 dōng 東 fù 父 lǎo 老 yóu 猶 wáng 王 wǒ 我   , tiān 天 xià 下 yīng 英 xióng 雄 yǒu 有 shǐ 使 jūn 君 。 。
wàn 萬 qǐng 頃 nù 怒 tāo 濤 fān 翻 bái 白 xuě 雪   , yī 一 lóu 樓 qíng 晴 ǎi 靄 chā 插 hóng 紅 yún 雲 。 。
wǒ 我 lái 來 duō 多 gāo 高 děng 等 shén 神 yā 鴉 lì 力   , fēng 風 sòng 送 yá 牙 qiáng 檣 yì 意 xǔ 許 qín 勤 。 。