汪扶晨得予所寄詩外賦詩誌喜予感其知己之深亦賦二章答之 其二

清代 屈大均
年年惠書札,吾子最情深。不有千金劍,安知一片心。 關山難獨往,魂夢易相尋。數把離憂寫,泠泠一玉琴。
nián 年 nián 年 huì 惠 shū 書 zhá 札   , wú 吾 zǐ 子 zuì 最 qíng 情 shēn 深 。 。 bù 不 yǒu 有 qiān 千 jīn 金 jiàn 劍   , ān 安 zhī 知 yī 一 piàn 片 xīn 心 。 。
guān 關 shān 山 nàn 難 dú 獨 wǎng 往   , hún 魂 mèng 夢 yì 易 xiāng 相 xún 尋 。 。 shù 數 bǎ 把 lí 離 yōu 憂 xiě 寫   , líng 泠 líng 泠 yī 一 yù 玉 qín 琴 。 。