王逢原哀詞

宋代郭祥正

追彷佛兮，故國之高丘。與子之相遇兮，聽其言而若秋。雍雍而肆兮，嚴嚴而收。樂我之心兮，以遨以游。予將娶兮，於南州。莫克從子兮，翻自省以幽幽。川陸兮沉浮，日月兮再周。雲子之長逝兮，愴我之深憂。子不可見兮，道將誰求。彼蒼者天兮，胡慘胡仇。奪子之速兮，使不位於公侯。雖窮德之特立兮，弗與世以綢繆。嗟坎水之未盈兮，竟何澤以休休。瘖予之聲兮，血予之眸。猶不足以止兮，靈何在而薦羞。惟永絕兮奈何，悵平昔兮悠悠。

zhuī 追 páng 彷 fó 佛 xī 兮， gù 故 guó 國 zhī 之 gāo 高 qiū 丘 yǔ 。 zi 與 zhī 子 xiāng 之 yù 相 xī 遇 tīng 兮， qí 聽 yán 其 ér 言 ruò 而 qiū 若秋。

yōng 雍 yōng 雍 ér 而 sì 肆 xī 兮， yán 嚴 yán 嚴 ér 而 shōu 收 lè 。 wǒ 樂 zhī 我 xīn 之 xī 心 yǐ 兮， áo 以 yǐ 遨 yóu 以 yǔ 游 jiāng 。 qǔ 予 xī 將 yú 娶 nán 兮， zhōu 於南州。

mò 莫 kè 克 cóng 從 zǐ 子 xī 兮， fān 翻 zì 自 xǐng 省 yǐ 以 yōu 幽 yōu 幽 chuān 。 lù 川 xī 陸 chén 兮 fú 沉 rì 浮， yuè 日 xī 月 zài 兮 zhōu 再周。

yún 雲 zǐ 子 zhī 之 cháng 長 shì 逝 xī 兮， chuàng 愴 wǒ 我 zhī 之 shēn 深 yōu 憂 zi 。 bù 子 kě 不 jiàn 可 xī 見 dào 兮， jiāng 道 shuí 將 qiú 誰求。

bǐ 彼 cāng 蒼 zhě 者 tiān 天 xī 兮， hú 胡 cǎn 慘 hú 胡 chóu 仇 duó 。 zi 奪 zhī 子 sù 之 xī 速 shǐ 兮， bù 使 wèi 不 yú 位 gōng 於 hóu 公侯。

suī 雖 qióng 窮 dé 德 zhī 之 tè 特 lì 立 xī 兮， fú 弗 yǔ 與 shì 世 yǐ 以 chóu 綢 móu 繆 jiē 。 kǎn 嗟 shuǐ 坎 zhī 水 wèi 之 yíng 未 xī 盈 jìng 兮， hé 竟 zé 何 yǐ 澤 xiū 以 xiū 休休。

yīn 瘖 yǔ 予 zhī 之 shēng 聲 xī 兮， xuè 血 yǔ 予 zhī 之 móu 眸 yóu 。 bù 猶 zú 不 yǐ 足 zhǐ 以 xī 止 líng 兮， hé 靈 zài 何 ér 在 jiàn 而 xiū 薦羞。

wéi 惟 yǒng 永 jué 絕 xī 兮 nài 奈 hé 何， chàng 悵 píng 平 xī 昔 xī 兮 yōu 悠 yōu 悠。