挽葛夫人二首

宋代 劉克莊
不惟婆嫂咸嗟惜,學語兒知此母賢。 味薄居常喜蔬食,心慈勸勿用蒲鞭。 若非騰上天宮裡,必是迎歸海岸邊。 九十老農來祖奠,眼枯不覺亦潸然。
bù 不 wéi 惟 pó 婆 sǎo 嫂 xián 咸 jiē 嗟 xī 惜   , xué 學 yǔ 語 ér 兒 zhī 知 cǐ 此 mǔ 母 xián 賢   。
wèi 味 báo 薄 jū 居 cháng 常 xǐ 喜 shū 蔬 shí 食   , xīn 心 cí 慈 quàn 勸 wù 勿 yòng 用 pú 蒲 biān 鞭   。
ruò 若 fēi 非 téng 騰 shàng 上 tiān 天 gōng 宮 lǐ 里   , bì 必 shì 是 yíng 迎 guī 歸 hǎi 海 àn 岸 biān 邊   。
jiǔ 九 shí 十 lǎo 老 nóng 農 lái 來 zǔ 祖 diàn 奠   , yǎn 眼 kū 枯 bù 不 jué 覺 yì 亦 shān 潸 rán 然   。