王度支陶輓詞二首

宋代蘇轍

風跡殊不昧，聲名豈偶然。長途催騄驥，爽氣激鷹鸇。薏苡成遺恨，松愀卜遠年。淒涼故吏盡，誰泣鬣封前。京塵昔傾蓋，江國見佳城。零落舊冠劍，艱難孝弟兄。存亡看世俗，意氣憶平生。曉鐸知人恨，幽音亦未平。

fēng 風 jì 跡 shū 殊 bù 不 mèi 昧， shēng 聲 míng 名 qǐ 豈 ǒu 偶 rán 然。

cháng 長 tú 途 cuī 催 lù 騄 jì 驥， shuǎng 爽 qì 氣 jī 激 yīng 鷹 zhān 鸇。

yì 薏 yǐ 苡 chéng 成 yí 遺 hèn 恨， sōng 松 qiǎo 愀 bo 卜 yuǎn 遠 nìng 年。

qī 淒 liáng 涼 gù 故 lì 吏 jǐn 盡， shuí 誰 qì 泣 liè 鬣 fēng 封 qián 前。

jīng 京 chén 塵 xī 昔 qīng 傾 gài 蓋， jiāng 江 guó 國 jiàn 見 jiā 佳 chéng 城。

líng 零 luò 落 jiù 舊 guān 冠 jiàn 劍， jiān 艱 nán 難 xiào 孝 dì 弟 xiōng 兄。

cún 存 wáng 亡 kàn 看 shì 世 sú 俗， yì 意 qì 氣 yì 憶 píng 平 shēng 生。

xiǎo 曉 duó 鐸 zhī 知 rén 人 hèn 恨， yōu 幽 yīn 音 yì 亦 wèi 未 píng 平。