望弟省行未歸

yīng 應 shù 束 dān 擔 tóu 頭 jǐ 幾 juǎn 卷 shū 書   ， guī 歸 lái 來 dēng 燈 huǒ 火 gòng 共 sān 三 yú 餘 。 。 míng 名 yáng 揚 huàn 宦 hǎi 海 jiē 皆 wén 文 zì 字   ， jǐn 錦 chū 出 wú 吳 gōng 宮 jǐn 盡 zǐ 紫 zhū 朱 。 。

chūn 春 cǎo 草 chí 池 táng 塘 shēng 生 yè 夜 mèng 夢   ， zhū 珠 jiāng 江 yún 雲 shù 樹 dòng 動 cháo 朝 xū 旴 。 。 jiā 家 yuán 園 wèi 未 bì 必 wú 無 sōng 松 xiè 薤   ， yù 欲 xué 學 dāng 當 nián 年 dǒng 董 zhòng 仲 shū 舒 。 。