王大參以春景諸作見遺賦此以答

wū 烏 fǔ 府 lián 聯 biāo 鑣 yì 憶 jiù 舊 yóu 游   ， xīn 新 shī 詩 wèi 慰 wǒ 我 kè 客 biān 邊 chóu 愁 。 。 xiōng 胸 zhōng 中 shēng 生 yì 意 yóu 由 tiān 天 zào 造   ， bǐ 筆 dǐ 底 xíng 行 yún 雲 shì 似 shuǐ 水 liú 流 。 。

qīng 清 lì 唳 xǐ 喜 wén 聞 kōng 空 wài 外 hè 鶴   ， fú 浮 míng 名 xiào 笑 pò 破 shuǐ 水 zhōng 中 ōu 漚 。 。 hé 何 shí 時 gòng 共 suì 遂 guī 歸 tián 田 jì 計   ， qiān 千 lǐ 里 yóu 郵 tǒng 筒 dié 迭 chàng 唱 chóu 酬 。 。