挽范君山和其絕筆詩

明代 何景明
老去詩篇興未休,吏情終日問滄洲。寒江夢落煙波斷,南嶽魂來霧嶂收。 一別人間真異世,十年天上可同游。魚龍寂寞瀟湘冷,誰采蘋花薦晚秋。
lǎo 老 qù 去 shī 詩 piān 篇 xīng 興 wèi 未 xiū 休   , lì 吏 qíng 情 zhōng 終 rì 日 wèn 問 cāng 滄 zhōu 洲 hán 。 jiāng 寒 mèng 江 luò 夢 yān 落 bō 煙 duàn 波 nán 斷   , yuè 南 hún 岳 lái 魂 wù 來 zhàng 霧 shōu 嶂   收   。
yī 一 bié 別 rén 人 jiān 間 zhēn 真 yì 異 shì 世   , shí 十 nián 年 tiān 天 shàng 上 kě 可 tóng 同 yóu 游 yú 。 lóng 魚 jì 龍 mò 寂 xiāo 寞 xiāng 瀟 lěng 湘 shuí 冷   , cǎi 誰 píng 采 huā 蘋 jiàn 花 wǎn 薦 qiū 晚   秋   。