挽董天鑒孝廉

明代 張煌言
三策天人罷董山,誰憐日馭已西傾!游從麋鹿身將隱,讖應龍蛇意未平。 晉代猶留靖節諡,漢家原重孝廉名。即看墓石封題處,尚有賢書是「大明。」
sān tiān rén dǒng shān   shuí lián 西 qīng   yóu cóng 鹿 shēn jiāng yǐn   chèn yìng lóng shé wèi píng
jìn dài yóu liú jìng jié shì   hàn jiā yuán zhòng xiào lián míng kàn shí fēng chù   shàng yǒu xián shū shì míng 。」