晚登昭真亭雲霧不見黃山因以述懷

mò 莫 fàng 放 wēi 微 yún 雲 diǎn 點 tài 太 qīng 清   ， yù 欲 jiāng 將 yóu 游 mù 目 xuàn 泫 gū 孤 tíng 亭 。 。

shí 十 nián 年 qù 去 guó 國 xīn 心 zhǎng 長 chì 赤   ， yí 一 yuè 月 kàn 看 shān 山 yǎn 眼 wèi 未 qīng 青 。 。

duō 多 bìng 病 qíng 情 huái 懷 qiān 千 rì 日 jiǔ 酒   ， qióng 窮 tú 途 shēng 生 shì 事 wǔ 五 hòu 侯 qīng 鯖 。 。

mán 謾 yóu 游 zōng 蹤 jì 跡 suí 隨 fāng 方 jì 寄   ， gèng 更 jué 覺 qīng 輕 yú 於 shuǐ 水 shàng 上 píng 萍 。 。