晚登南禪寺三清殿

唐代 李榮樹
石蹬層層路不平,登臨絕巘四望驚。田分萬井村高下,煙點三川樹縱橫。 山勢東來圍古塞,河聲北走撼邊城。自然落日照青海,欲瀉杯中水一泓。
shí 石 dēng 蹬 céng 層 céng 層 lù 路 bù 不 píng 平   , dēng 登 lín 臨 jué 絕 yǎn 巘 sì 四 wàng 望 jīng 驚 。 。 tián 田 fēn 分 wàn 萬 jǐng 井 cūn 村 gāo 高 xià 下   , yān 煙 diǎn 點 sān 三 chuān 川 shù 樹 zòng 縱 héng 橫 。 。
shān 山 shì 勢 dōng 東 lái 來 wéi 圍 gǔ 古 sāi 塞   , hé 河 shēng 聲 běi 北 zǒu 走 hàn 撼 biān 邊 chéng 城 。 。 zì 自 rán 然 luò 落 rì 日 zhào 照 qīng 青 hǎi 海   , yù 欲 xiè 瀉 bēi 杯 zhōng 中 shuǐ 水 yī 一 hóng 泓 。 。