挽大宗伯吳巒徲先生 其二

明代 張煌言
一掌河山亦踐蹂,老臣霜雪正盈頭。掀髯猶抱滄桑恨,扼吭甘從孤竹游? 自是澤宮堪薦俎,豈無夜壑可藏舟!趨朝當日稱先達,惆悵生芻何處投!
yī 一 zhǎng 掌 hé 河 shān 山 yì 亦 jiàn 踐 róu 蹂   , lǎo 老 chén 臣 shuāng 霜 xuě 雪 zhèng 正 yíng 盈 tóu 頭 。 。 xiān 掀 rán 髯 yóu 猶 bào 抱 cāng 滄 sāng 桑 hèn 恨   , è 扼 háng 吭 gān 甘 cóng 從 gū 孤 zhú 竹 yóu 游   ?
zì 自 shì 是 zé 澤 gōng 宮 kān 堪 jiàn 薦 zǔ 俎   , qǐ 豈 wú 無 yè 夜 hè 壑 kě 可 cáng 藏 zhōu 舟   ! qū 趨 cháo 朝 dāng 當 rì 日 chēng 稱 xiān 先 dá 達   , chóu 惆 chàng 悵 shēng 生 chú 芻 hé 何 chǔ 處 tóu 投   !