晚次吳門

piān 扁 zhōu 舟 wǎn 晚 pō 泊 gǔ 古 chéng 城 yīn 陰   ， yě 野 diàn 店 wú 吳 gē 歌 jiǎo 攪 kè 客 xīn 心 hú 。 dié 蝴 mèng 蝶 zhōng 夢 chūn 中 cǎo 春 yuǎn 草 dù 遠   ， juān 杜 shēng 鵑 lǐ 聲 luò 里 huā 落 shēn 花   深   。

yú 漁 dēng 燈 yǐn 隱 yǐn 隱 míng 明 shā 沙 àn 岸   ， jiāng 江 yǔ 雨 fēi 霏 fēi 霏 shī 濕 bù 布 qīn 衾 yī 。 qǔ 一 yáo 曲 qín 瑤 xǔ 琴 shuí 許 tīng 誰 jiāng 聽   ， hú 江 suí 湖 chù 隨 yǒu 處 zhī 有 yīn 知   音   。