晚春

jī 積 yǔ 雨 táo 桃 lǐ 李 àn 暗   ， xī 西 yuán 園 yǐ 已 wǎn 晚 chūn 春   。

píng 平 chí 池 huā 花 zhào 照 yǐng 影   ， shēn 深 shù 樹 niǎo 鳥 kuī 窺 rén 人   。

fēi 飛 jìn 近 yàn 燕 zhī 知 zhǔ 主   ， qīng 青 fēn 分 liǔ 柳 guò 過 lín 鄰   。

fú 浮 shēng 生 shì 似 qún 群 dòng 動   ， liáo 聊 fù 復 gòng 共 xīn 欣 xīn 欣   。