挽崇清陳侍郎五首

é 峨 zhì 豸 jū 居 wū 烏 fǔ 府   ， shí 時 fāng 方 bào 豹 shǒu 守 guān 關   。

wú 吾 wéi 惟 cāo 操 bái 白 jiǎn 簡   ， qú 渠 mán 謾 yǐ 倚 bīng 冰 shān 山   。

liù 六 guǎn 館 wèi 為 zēng 增 qì 氣   ， qún 群 xiān 憸 jué 覺 hàn 汗 yán 顏   。

zuǒ 左 qiān 遷 wú 無 yùn 慍 sè 色   ， qīng 青 shǐ 史 zì 自 bān 斑 bān 斑   。