挽陳菊坡樞密二首

shēn 身 dào 到 xī 西 shū 樞 fǔ 府   ， huáng 黃 fēi 扉 yī 一 cù 蹴 kāi 開   。

jí 急 liú 流 zhī 知 yǒu 有 tuì 退   ， lè 樂 chǔ 處 zài 在 rén 人 xián 閒   。

jiàn 健 lǐng 領 qí 耆 yīng 英 shè 社   ， qīng 清 biāo 標 lì 利 yù 欲 guān 關   。

diǎn 典 xíng 刑 jīn 今 yǐ 已 yǐ 矣   ， fēng 風 yǔ 雨 àn 暗 qīng 青 shān 山   。