晚步至湖上

chái 柴 chē 車 wú 無 yǔ 與 jià 駕   ， péng 篷 tǐng 艇 yì 亦 xū 須 rén 人 。 。

lài 賴 yǒu 有 zhǔ 拄 zhàng 杖 zǐ 子   ， néng 能 fú 扶 léi 羸 bìng 病 shēn 身 。 。

yún 雲 shān 山 cuì 翠 píng 屏 hé 合   ， yān 煙 yuè 月 yù 玉 gōu 鉤 xīn 新 。 。

xiāo 蕭 sàn 散 hú 湖 táng 塘 lù 路   ， wēi 微 fēng 風 chuī 吹 gé 葛 jīn 巾 。 。