晚步寄徐從道

宋代劉攽

日夕興頗適，逍遙步城隅。連峰蒼翠間，決溝見平湖。鳥去一何逸，白雲與之俱。太虛自無礙，真意寧有拘。春華白藹藹，欣欣動群枯。園畦亦成趣，嫩綠榮寒蔬。思君昨相語，水木西山居。況此天氣新，田野多歡娛。注想已自爾，念歸定何如。

rì 日 xī 夕 xīng 興 pǒ 頗 shì 適， xiāo 逍 yáo 遙 bù 步 chéng 城 yú 隅 lián 。 fēng 連 cāng 峰 cuì 蒼 jiān 翠 jué 間， gōu 決 jiàn 溝 píng 見 hú 平湖。

niǎo 鳥 qù 去 yī 一 hé 何 yì 逸， bái 白 yún 雲 yǔ 與 zhī 之 jù 俱 tài 。 xū 太 zì 虛 wú 自 ài 無 zhēn 礙， yì 真 níng 意 yǒu 寧 jū 有拘。

chūn 春 huā 華 bái 白 ǎi 藹 ǎi 藹， xīn 欣 xīn 欣 dòng 動 qún 群 kū 枯 yuán 。 qí 園 yì 畦 chéng 亦 qù 成 nèn 趣， lǜ 嫩 róng 綠 hán 榮 shū 寒蔬。

sī 思 jūn 君 zuó 昨 xiāng 相 yǔ 語， shuǐ 水 mù 木 xī 西 shān 山 jū 居 kuàng 。 cǐ 況 tiān 此 qì 天 xīn 氣 tián 新， yě 田 duō 野 huān 多 yú 歡娛。

zhù 注 xiǎng 想 yǐ 已 zì 自 ěr 爾， niàn 念 guī 歸 dìng 定 hé 何 rú 如。