晚步東郊

shuǐ 水 mò 墨 yī 依 lín 林 sì 寺   ， qīng 青 huáng 黃 fù 負 guō 郭 tián 田 。 。

xié 斜 yáng 陽 yóu 猶 mǎn 滿 dì 地   ， piàn 片 yuè 月 zǎo 早 zhōng 中 tiān 天 。 。

cè 策 cè 策 yā 鴉 fēi 飛 jí 急   ， míng 冥 míng 冥 shù 樹 yǐng 影 yuán 圓 。 。

xī 西 shān 山 yuán 元 zì 自 hào 好   ， nà 那 gèng 更 zhù 著 yún 雲 yān 煙 。 。