萬安縣邂逅一樓偏高明舊有公略張憲僉和劉素庵一詩用題於左

元代 聶古柏
五雲閣上北風寒,十八灘頭疊亂山。庾嶺一枝春信早,龍泉三尺土花斑。 蠻煙瘴雨霜天曉,畫戟清香晝日閒。倚遍闌干動高興,一聲道唱水雲間。
wǔ 五 yún 雲 gé 閣 shàng 上 běi 北 fēng 風 hán 寒   , shí 十 bā 八 tān 灘 tóu 頭 dié 疊 luàn 亂 shān 山 。 。 yǔ 庾 lǐng 嶺 yī 一 zhī 枝 chūn 春 xìn 信 zǎo 早   , lóng 龍 quán 泉 sān 三 chǐ 尺 tǔ 土 huā 花 bān 斑 。 。
mán 蠻 yān 煙 zhàng 瘴 yǔ 雨 shuāng 霜 tiān 天 xiǎo 曉   , huà 畫 jǐ 戟 qīng 清 xiāng 香 zhòu 晝 rì 日 xián 閒 。 。 yǐ 倚 biàn 遍 lán 闌 gān 干 dòng 動 gāo 高 xīng 興   , yī 一 shēng 聲 dào 道 chàng 唱 shuǐ 水 yún 雲 jiān 間 。 。