萬安旅次承子彥弟自上猶歸迂途問勞臨別感賦

yǒu 有 dì 弟 yǒu 有 dì 弟 shòu 瘦 qiě 且 zhǎng 長   ， duǎn 短 yī 衣 bǎi 百 lǐ 里 lái 來 xiāng 相 mì 覓 shān 。 chéng 山 shēn 城 yè 深 jué 夜 lái 絕 wǎng 來 guài 往   ， ěr 怪 xíng 爾 chí 行 kòu 遲 mén 扣 jí 門   急   。

zhǔ 主 rén 人 jīng 驚 bào 報 rǔ 汝 dì 弟 lái 來   ， yí 移 dēng 燈 chū 出 hù 戶 xǐ 喜 fù 復 cāi 猜 jìn 。 wén 近 hǔ 聞 bào 虎 chū 豹 xiàn 出 guō 縣 kuàng 郭   ， nǎi 況 shuāng 乃 lù 霜 zhān 露 cǎo 沾 lái 草   萊   。

yè 夜 lán 闌 qī 淒 qiè 切 gèng 更 bǐng 秉 zhú 燭   ， lián 憐 rǔ 汝 nán 南 yóu 游 kùn 困 qióng 窮 gǔ 谷 zhàng 。 yú 瘴 miàn 餘 mù 面 shǎo 目 guāng 少 zé 光 suì 澤   ， mù 歲 yīn 暮 yáng 陰 kǔ 陽 diāo 苦 cù 凋   促   。

yì 憶 rǔ 汝 xī 昔 zài 在 chuí 垂 tiáo 髫 shí 時   ， yǐ 倚 chuáng 床 kū 哭 mǔ 母 xián 銜 shēn 深 bēi 悲 tí 。 xié 提 shí 攜 lài 實 dà 賴 mǔ 大 jiàn 母 zhí 健   ， lì 植 zǎo 立 wèi 早 zhū 慰 xiōng 諸 qī 兄   期   。

qí 祇 jīn 今 hé 何 néng 能 jiào 較 xióng 雄 zhǎng 長   ， jiāng 江 hǎi 海 pín 頻 nián 年 kōng 空 yàng 怏 yàng 怏 yī 。 shēn 一 yǒu 身 wàng 有 zài 望 shì 在 yù 事 èr 育   ， shí 二 wú 十 chéng 無 cán 成 fǔ 慚 yǎng 俯   仰   。

jīn 今 nián 年 mǔ 母 dǎng 黨 zhòng 重 kě 可 xū 吁   ， shí 十 rì 日 liǎng 兩 wén 聞 āi 哀 fù 訃 shū 書 suì 。 shí 歲 piāo 時 líng 飄 lǐ 零 shù 禮 shī 數 gǔ 失   ， ròu 骨 diāo 肉 xiè 凋 qīn 謝 qíng 親 shū 情   疏   。

tiān 天 hán 寒 cǎo 草 duǎn 短 rì 日 sè 色 mù 暮   ， cháng 長 yī 揖 cí 辭 xiōng 兄 cóng 從 cǐ 此 qù 去 rǔ 。 guī 汝 xiān 歸 wǒ 先 wù 我 dàn 勿 yuǎn 憚 dōng 遠   ， rù 東 huāng 入 shān 荒 shèn 山 qián 慎 lù 前   路   。

shuò 朔 fēng 風 chuī 吹 yī 衣 hán 寒 míng 冥 míng 冥   ， guò 過 yàn 雁 āi 哀 míng 鳴 nà 那 rěn 忍 tīng 聽 zǐ 。 páo 紫 pù 袍 xià 鋪 yī 下 huí 一 shǒu 回 zhí 首   ， zhú 躑 yǐ 躅 jué 已 tì 覺 lèi 涕 líng 淚   零   。

dà 大 xiōng 兄 dào 到 jiā 家 píng 憑 zhì 致 cí 辭   ， xiàn 縣 shuì 稅 mò 莫 jiào 教 shū 輸 nà 納 chí 遲 guī 。 lái 歸 zhòng 來 wéi 重 fèng 闈 bēi 奉 zhuó 杯 fù 酌   ， zuì 父 ér 醉 fú 兒 yì 扶 zhēn 亦 lè 真   樂   。