萬安江上

宋代 戴復古
不能成佛不能仙，虛度人間六十年。 鏡里姿容雖老矣，酒邊意氣尚飄然。 安排玉白花紅句，趁辦橙黃橘綠天。 無柰秋風動歸興，明朝問訊下江船。
bù 不 néng 能 chéng 成 fó 佛 bù 不 néng 能 xiān 仙   ， xū 虛 dù 度 rén 人 jiān 間 liù 六 shí 十 nián 年   。
jìng 鏡 lǐ 里 zī 姿 róng 容 suī 雖 lǎo 老 yǐ 矣   ， jiǔ 酒 biān 邊 yì 意 qì 氣 shàng 尚 piāo 飄 rán 然   。
ān 安 pái 排 yù 玉 bái 白 huā 花 hóng 紅 jù 句   ， chèn 趁 bàn 辦 chéng 橙 huáng 黃 jú 橘 lǜ 綠 tiān 天   。
wú 無 nài 柰 qiū 秋 fēng 風 dòng 動 guī 歸 xīng 興   ， míng 明 cháo 朝 wèn 問 xùn 訊 xià 下 jiāng 江 chuán 船   。