途中雜詠 其一

chū 出 guō 郭 yǐ 已 shí 十 lǐ 里   ， chén 晨 chuī 炊 yóu 猶 wèi 未 yān 煙 fú 。 yún 浮 jì 雲 yáng 濟 shù 陽 cán 樹   ， xuě 殘 huān 雪 yīn 歡 tián 陰   田   。

màn 蔓 zá 雜 gōu 鉤 yī 衣 zhuǎn 轉   ， pō 坡 shēn 深 yǐn 隱 màn 幔 piān 偏 nà 。 néng 那 yuàn 能 xíng 怨 yì 行 mǎ 役   ， shǒu 馬 zhèng 首 máng 正 rán 茫   然   。