途中述懷

yōu 悠 rán 然 lǚ 旅 zhuó 酌 yè 夜 chén 沉 chén 沉   ， màn 漫 xiǎng 想 gē 歌 méi 眉 dài 帶 qiǎn 淺 pín 顰   。

xīng 興 jì 寄 lín 鱗 hóng 鴻 níng 寧 yǒu 有 xiàn 限   ， shī 詩 chéng 成 zhū 珠 yù 玉 wèi 未 xiū 羞 pín 貧   。

shàng 尚 fán 煩 xiāo 瀟 sǎ 灑 dēng 登 shān 山 jī 屐   ， liáo 聊 wèi 慰 qí 崎 qū 嶇 qióng 窮 gǔ 谷 mín 民   。

yǐ 已 xiào 笑 gē 割 jī 雞 fēi 非 wǒ 我 shì 事   ， pǒ 頗 cháng 嘗 qī 棲 jí 棘 yǒu 有 sī 斯 rén 人   。