兔爰

先秦 詩經
有兔爰爰,雉離於羅。我生之初,尚無為; 我生之後,逢此百罹。尚寐,無吪[1]! 有兔爰爰,雉離於罦[2]。我生之初,尚無造; 我生之後,逢此百憂。尚寐,無覺! 有兔爰爰,雉離於罿[3]。我生之初,尚無庸; 我生之後,逢此百凶。尚寐,無聰!
yǒu 有 tù 兔 yuán 爰 yuán 爰   , zhì 雉 lí 離 yú 於 luó 羅 。 。 wǒ 我 shēng 生 zhī 之 chū 初   , shàng 尚 wú 無 wéi 為   ;
wǒ 我 shēng 生 zhī 之 hòu 後   , féng 逢 cǐ 此 bǎi 百 lí 罹 。 。 shàng 尚 mèi 寐   , wú 無 é 吪   [   1   ]   !
yǒu 有 tù 兔 yuán 爰 yuán 爰   , zhì 雉 lí 離 yú 於 fú 罦   [   2   ] 2]。 。 wǒ 我 shēng 生 zhī 之 chū 初   , shàng 尚 wú 無 zào 造   ;
wǒ 我 shēng 生 zhī 之 hòu 後   , féng 逢 cǐ 此 bǎi 百 yōu 憂 。 。 shàng 尚 mèi 寐   , wú 無 jué 覺   !
yǒu 有 tù 兔 yuán 爰 yuán 爰   , zhì 雉 lí 離 yú 於 chōng 罿   [   3   ] 3]。 。 wǒ 我 shēng 生 zhī 之 chū 初   , shàng 尚 wú 無 yōng 庸   ;
wǒ 我 shēng 生 zhī 之 hòu 後   , féng 逢 cǐ 此 bǎi 百 xiōng 凶 。 。 shàng 尚 mèi 寐   , wú 無 cōng 聰   !