退院詩十四首 其十

qiū 秋 shēn 深 luò 落 yè 葉 mái 埋 fāng 芳 jìng 徑   ， bì 避 luàn 亂 rén 人 duō 多 xiàng 向 yuǎn 遠 shān 山 。 。 sòng 送 kè 客 wèi 未 cháng 嘗 guò 過 gǔ 谷 kǒu 口   ， jiǎn 蹇 lǘ 驢 shí 時 jiàn 見 dào 到 yún 雲 jiān 間 。 。

hù 戶 wài 外 xī 西 fēng 風 qī 欺 bìng 病 gǔ 骨   ， lí 籬 biān 邊 xīn 新 yuè 月 zhào 照 tuí 頹 yán 顏 。 。 yī 一 cí 辭 yuàn 院 shì 事 xián 閒 rú 如 xǔ 許   ， yòu 又 tīng 聽 pí 鼙 shēng 聲 zǎo 早 bì 閉 guān 關 。 。