退居五首

宋代 宋祁
干祿非三釜,躬耕戀一丘。 才無作奏巧,窮有著書愁。 雀噪門羅晚,蓬飛鬢葆秋。 平生鷗鳥志,未去戀滄洲。
gàn 干 lù 祿 fēi 非 sān 三 fǔ 釜   , gōng 躬 gēng 耕 liàn 戀 yī 一 qiū 丘 。 。
cái 才 wú 無 zuò 作 zòu 奏 qiǎo 巧   , qióng 窮 yǒu 有 zhù 著 shū 書 chóu 愁 。 。
què 雀 zào 噪 mén 門 luó 羅 wǎn 晚   , péng 蓬 fēi 飛 bìn 鬢 bǎo 葆 qiū 秋 。 。
píng 平 shēng 生 ōu 鷗 niǎo 鳥 zhì 志   , wèi 未 qù 去 liàn 戀 cāng 滄 zhōu 洲 。 。