退居述懷寄北京韓侍中二首

shū 書 diàn 殿 gōng 宮 chén 臣 chǒng 寵 bìng 並 dāo 叨   ， bù 不 tóng 同 qiáo 憔 cuì 悴 fǎn 返 yú 漁 qiáo 樵 。 。

wú 無 qióng 窮 xìng 興 wèi 味 xián 閒 zhōng 中 de 得   ， qiáng 強 bàn 半 guāng 光 yīn 陰 zuì 醉 lǐ 里 xiāo 銷 。 。

jìng 靜 ài 愛 zhú 竹 shí 時 lái 來 yě 野 sì 寺   ， dú 獨 xún 尋 chūn 春 ǒu 偶 guò 過 xī 溪 qiáo 橋 。 。

yóu 猶 xū 須 wǔ 五 wù 物 chēng 稱 jū 居 shì 士   ， bù 不 jí 及 yán 顏 huí 回 yǐn 飲 yī 一 piáo 瓢 。 。