土番竹枝詞 其二

清代 郁永河
文身舊俗是雕青,背上盤旋鳥翼形。一變又為文豹鞟,蛇神牛鬼共猙獰。
wén 文 shēn 身 jiù 舊 sú 俗 shì 是 diāo 雕 qīng 青   , bèi 背 shàng 上 pán 盤 xuán 旋 niǎo 鳥 yì 翼 xíng 形 。 。 yī 一 biàn 變 yòu 又 wéi 為 wén 文 bào 豹 kuò 鞟   , shé 蛇 shén 神 niú 牛 guǐ 鬼 gòng 共 zhēng 猙 níng 獰 。 。