徒步東行贈鮑滶

bào 鮑 shēng 生 liù 六 yuè 月 tú 徒 bù 步 dōng 東   ， jiǔ 久 hàn 暵 chì 赤 rì 日 hūn 昏 shā 沙 fēng 風 dàn 。 xíng 旦 yǎn 行 xuàn 眼 fú 眩 sāng 扶 hóng 桑 zú 紅   ， pí 足 mù 疲 qì 暮 kōng 憩 sāng 空 zhōng 桑   中   。

mào 帽 yì 浥 yī 衣 zhān 沾 qián 乾 fù 復 shī 濕   ， bì 必 féng 逢 jiā 佳 shù 樹 shǐ 始 yī 一 lì 立 dào 。 bàng 道 yǒu 傍 lǘ 有 wú 驢 qián 無 qí 錢 duǎn 騎   ， yǒng 短 wēi 詠 yín 微 kǒu 吟 xī 口 jí 翕   戢   。

dù 杜 fǔ 甫 yí 遺 shī 詩 rén 人 hǎn 罕 quán 全   ， bào 鮑 shēng 生 jì 記 zhī 之 jiāng 將 jí 及 qiān 千 lùn 。 gōng 論 shàng 工 hèn 尚 huáng 恨 chū 黃 qiǎn 初 nì 淺   ， gǔ 泥 cháng 古 bēi 常 dà 卑 lì 大 qián 歷   前   。

qǐ 豈 zhī 知 cái 才 dà 大 fān 番 wèi 為 suì 祟   ， lín 臨 qí 岐 dú 獨 xià 下 yáng 楊 zhū 朱 lèi 淚 yán 。 chē 鹽 suī 車 méng 雖 jū 蒙 zǐ 苴 rǔ 滓 cháng 辱   ， míng 長 wèi 鳴 shé 未 fēng 折 yún 風 qì 雲   氣   。

shēng 生 jīn 今 kǎn 坎 kě 坷 sān 三 shí 十 nián 年   ， tóng 同 shí 時 xì 細 gū 估 háo 豪 xūn 熏 tiān 天 chū 。 mén 出 bǎo 門 mǎ 寶 shuāng 馬 piān 雙 piān 翩 dào 翩   ， féng 道 bào 逢 shēng 鮑 bù 生 jǔ 不 biān 舉   鞭   。

shēng 生 bú 不 jiàn 見 wǔ 五 gǔ 羖 dài 大 fū 夫 gē 歌 yǎn 扊 yí 扅   ， shāng 商 gē 歌 fàn 飯 niú 牛 shēng 聲 yè 夜 bēi 悲 xián 。 dá 賢 kùn 達 qióng 困 hé 窮 dài 何 wú 代 yǎng 無   ， shì 仰 wàn 視 lǐ 萬 fú 里 yún 浮 cú 雲   徂   。