投劾南歸抵家作

明代王世貞

剝啄應令稚子疑，雀門風雨晝淒其。能如五日張京兆，又作當年柳士師。瓮底尚殘斟別酒，尊前能詠解嘲詩。祗嫌三老來催直，不及山陰興盡時。

bō 剝 zhuó 啄 yìng 應 lìng 令 zhì 稚 zǐ 子 yí 疑， què 雀 mén 門 fēng 風 yǔ 雨 zhòu 晝 qī 淒 qí 其 néng 。 rú 能 wǔ 如 rì 五 zhāng 日 jīng 張 zhào 京 yòu 兆， zuò 又 dāng 作 nián 當 liǔ 年 shì 柳 shī 士師。

wèng 瓮 dǐ 底 shàng 尚 cán 殘 zhēn 斟 bié 別 jiǔ 酒， zūn 尊 qián 前 néng 能 yǒng 詠 jiě 解 cháo 嘲 shī 詩 zhī 。 xián 祗 sān 嫌 lǎo 三 lái 老 cuī 來 zhí 催 bù 直， jí 不 shān 及 yīn 山 xìng 陰 jìn 興 shí 盡時。