頭風吟

宋代 邵雍
近日頭風不奈何,未妨談笑興高歌。 人才相去不甚遠,事體所爭能許多。 閉目面前都是暗,開懷天外更無佗。 若由智數經營得,大有英雄善揣摩。
jìn 近 rì 日 tou 頭 fēng 風 bù 不 nài 奈 hé 何   , wèi 未 fáng 妨 tán 談 xiào 笑 xīng 興 gāo 高 gē 歌   。
rén 人 cái 才 xiāng 相 qù 去 bù 不 shèn 甚 yuǎn 遠   , shì 事 tǐ 體 suǒ 所 zhēng 爭 néng 能 xǔ 許 duō 多   。
bì 閉 mù 目 miàn 面 qián 前 dōu 都 shì 是 àn 暗   , kāi 開 huái 懷 tiān 天 wài 外 gèng 更 wú 無 tuó 佗   。
ruò 若 yóu 由 zhì 智 shù 數 jīng 經 yíng 營 dé 得   , dà 大 yǒu 有 yīng 英 xióng 雄 shàn 善 chuǎi 揣 mó 摩   。