同子重望長蘆寺

宋代 李之儀
窣堵波寒對水東,坐來初報夕陽鍾。迴環桑柘疑無際,咫尺雲煙隔幾重。 聽講有心陪寂寞,杖藜何日許從容。主人境界諸緣盡,應笑規規著畫龍。
sū 窣 dǔ 堵 bō 波 hán 寒 duì 對 shuǐ 水 dōng 東   , zuò 坐 lái 來 chū 初 bào 報 xī 夕 yáng 陽 zhōng 鍾 huí 。 huán 回 sāng 環 zhè 桑 yí 柘 wú 疑 jì 無 zhǐ 際   , chǐ 咫 yún 尺 yān 雲 gé 煙 jǐ 隔 zhòng 幾   重   。
tīng 聽 jiǎng 講 yǒu 有 xīn 心 péi 陪 jì 寂 mò 寞   , zhàng 杖 lí 藜 hé 何 rì 日 xǔ 許 cóng 從 róng 容 zhǔ 。 rén 主 jìng 人 jiè 境 zhū 界 yuán 諸 jǐn 緣 yīng 盡   , xiào 應 guī 笑 guī 規 zhe 規 huà 著 lóng 畫   龍   。