同子瞻和趙伯充團練

jīn 金 yù 玉 táng 堂 zhōng 中 jì 寂 mò 寞 rén 人   ， xiān 仙 bān 班 shí 時 dé 得 gòng 共 cháo 朝 zhēn 真 。 。

liǎng 兩 gōng 宮 wú 無 shì 事 ān 安 pán 磐 shí 石   ， wàn 萬 guó 國 guī 歸 xīn 心 yǒu 有 lǎo 老 chén 臣 。 。

jiā 家 niàng 釀 kě 可 gōng 供 kāi 開 kǒu 口 xiào 笑   ， shì 侍 ér 兒 gōng 工 zuò 作 pěng 捧 xīn 心 pín 顰 。 。

zuì 醉 xiāng 鄉 nǎi 乃 shì 是 ān 安 shēn 身 chǔ 處   ， fù 付 yǔ 與 shēng 升 píng 平 zuò 作 xìng 幸 mín 民 。 。